Em toda Europa o carnaval brasileiro parece se restringir ao Rio de Janeiro. As matérias nos jornais do Velho Mundo reforçam uma visão estereotipada, difundida pelas agências de notícias. O país não consegue ir além da imagem ligada à mulher, samba e violência. Confira abaixo o que alguns jornais europeus publicaram sobre os dias de folia no Brasil.Portugal
Correio da Manhã:
"Brasil é sinónimo de Carnaval e o Rio de Janeiro é o paraíso para os foliões. São dias de festa, dança, alegria, música e muitos excessos."
Espanha
El País:
"Un grupo de hombres armados ha robado de un museo de Río de Janeiro obras de Salvador Dalí, Pablo Picasso, Henri Matisse y Claude Monet. Los atracadores, que han aprovechado la celebración del carnaval, amenazaron a los guardias y visitantes que se encontraban en el centro con hacer explotar varias granadas que llevaban."
El Mundo:
"En la abarrotada playa de Copacabana, en Río de Janeiro, los artistas pobres se ganan la vida esculpiendo en arena para los turistas que llegan a Brasil en Carnaval y pagan por sacar fotos de sus ciudades mágicas y mujeres seductoras que parecen salir de la arena."
Inglaterra
The Guardian:
"It is the world's largest, most scantily clad street party. But what Rio's annual carnival has lacked in clothes it has made up for in politics."
França
Le Monde:
"Au carnaval de Rio, les politiques ont la cote."
(Foto: Desfile da Escola Imperatriz Leopoldinense - Uol)
Nenhum comentário:
Postar um comentário